un jour rêvé pour le poisson-banane中文是什么意思

• 逮香蕉鱼的最佳日子

• "un"中文翻译    音标：[œ~] un,e a. num. card. 一，一个，一次，…
• "un jour"中文翻译    一回 某一天 有一次 一通 总有一天 有一天 从前 日后 一天 一次 一遍
• "jour"中文翻译    音标：[ʒ ur] m.阳光，日光；光线，亮光；生命；窗，透光孔；白昼，白天；日子，天；时期 m.
• "rêvé"中文翻译    音标：[reve] 动词变位提示：rêvé是rêver的变位形式 a.(m) 理想的，完美的
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "rêvé" 中文翻译 :    音标：[reve]动词变位提示：rêvé是rêver的变位形式a.(m) 理想的，完美的近义词idéal
• "réseau international pour l’amélioration de la banane et de la banane plantain" 中文翻译 :    改良香蕉和大蕉国际网
• "un jour, peut-être" 中文翻译 :    爱情三选一
• "récompense de cinéma pour le meilleur acteur dans un second rôle" 中文翻译 :    男配角类电影奖项
• "arrêt d’un réacteur" 中文翻译 :    停堆
• "un poisson nommé wanda" 中文翻译 :    一条叫旺达的鱼
• "un jour de traitement pour la survie" 中文翻译 :    一日薪金救济灾民
• "récompense de cinéma pour la meilleure actrice dans un second rôle" 中文翻译 :    女配角类电影奖项
• "fonds d’affectation spéciale pour la mise à jour du répertoire de la pratique suivie par le conseil de sécurité" 中文翻译 :    增订安全理事会惯例汇辑信托基金
• "chambre pour le règlement des différends relatifs aux pêcheries" 中文翻译 :    渔业争端分庭
• "conseil régional de gestion des pêches pour le pacifique occidental" 中文翻译 :    西太平洋区域渔业管理理事会
• "programme régional de pêche pour le pacifique" 中文翻译 :    太平洋区域渔业方案
• "fonds un pour cent pour le développement" 中文翻译 :    百分之一薪金促进发展基金
• "le révérend" 中文翻译 :    牧师
• "râle tévéa" 中文翻译 :    塔希提岛红嘴秧鸡
• "groupe de référence pour la tenue à jour des répertoires" 中文翻译 :    目录维持参考小组
• "un jour" 中文翻译 :    一回某一天有一次一通总有一天有一天从前日后一天一次一遍
• "réunion préparatoire sur la banane" 中文翻译 :    香蕉筹备会议
• "projet régional de la fao et du pnud relatif à la mise en place d’un service consultatif d’information et de promotion pour la commercialisation du poisson" 中文翻译 :    粮农组织/开发署阿拉伯国家鱼产销售信息促进和技术咨询服务

• Lors de sa publication, Un jour rêvé pour le poisson-banane a un succès immédiat ; selon son biographe Paul Alexander, cette nouvelle constitue l'œuvre « qui changea définitivement son statut dans la communauté littéraire ».
  小说发表后立即获得了好评，为塞林格写传记的保尔·亚历山大称“这篇小说将永久的改变他在文学界的地位”。